Топ-100 глаголов английского языка с переводом и примерами

Глагол — это единственная часть речи, без которой предложение не работает. У существительных, прилагательных и наречий форм мало (в лучшем случае единственное/множественное число), а глагол почти всегда меняется — по временам, лицам, числам. Именно глагол держит на себе структуру фразы: подлежащее без него — просто набор слов, а не мысль.

При этом по чистой частоте лидируют не глаголы, а служебные слова и местоимения — the, a, I, it. Но если считать по «плотности смысла», картина другая: относительно небольшой набор глаголов покрывает подавляющее большинство повседневных ситуаций. Мы уже писали про 20 базовых глаголов для первых разговоров — в этой статье собрали полный список из 100: с переводом, формами прошедшего времени и примерами из реальных рабочих ситуаций.

Почему именно 100

Это не круглое число ради красоты. Топ-100 английских глаголов покрывает подавляющее большинство того, что вы говорите и слышите в бытовой и рабочей речи: be, have, do, get, make, go, know, take, see, come — с этими и подобными глаголами строится почти любое простое высказывание. Дальше идёт длинный хвост из тысяч глаголов, которые встречаются в разы реже, — учить их до того, как закрыт этот базовый набор, не самая эффективная трата времени.

Из этих 100 глаголов 48 — неправильные, то есть их формы прошедшего времени и причастия нужно запомнить отдельно (не добавляется -ed). Это как раз тот случай, когда лучше выучить формы сразу вместе со словом, а не разбираться с ними задним числом.

Полный список: 100 глаголов с переводом и формами

Как запоминать, а не просто прочитать

Прочитать таблицу — это 5 минут. Запомнить и начать использовать — совсем другая задача. Что реально работает:

• Учить с примером, а не изолированное слово. «get» само по себе ничего не значит для памяти, а «I get a 500 error when I send this request» — уже конкретная ситуация, которая цепляется за контекст.
• Повторять по интервалам, а не всё подряд один раз. Слово, показанное один раз, забывается за пару дней. Система интервального повторения (spaced repetition) показывает слово снова именно тогда, когда вы вот-вот готовы его забыть, — это и есть разница между «видел где-то» и «знаю».
• Сразу разделять правильные и неправильные глаголы. Для правильных достаточно правила (+ed), для неправильных — только запоминание конкретных форм. Смешивать их в одну кучу — верный способ путать be/been с bring/brought.

В uLearny этот список уже загружен как отдельная колода с примерами — каждое слово можно добавить в свой словарь и повторять по SM-2 (та же логика интервального повторения, что в Anki), а не просто пролистать один раз и забыть.

Пройти бесплатный тест на уровень