Личные местоимения

Когда используется

Местоимения заменяют имена людей и названия предметов, чтобы не повторять их каждый раз: вместо «Анна работает, Анна живёт в Москве» — «Анна работает, она живёт в Москве».

Как строится

Примеры

1. I am a student. — Я студент.
2. You are my friend. — Ты мой друг.
3. He is from London. — Он из Лондона.
4. She is a doctor. — Она врач.
5. It is a big city. — Это большой город. (о городе — it)
6. We are happy. — Мы счастливы.
7. They are new. — Они новые. (о книгах, вещах)
8. Books → they. — Книги → они.

Частые ошибки русскоговорящих

1. ❌ Использовать he/she для предметов: «the table, he is big». ✅ Стол, кошка, погода, город — всегда it. Почему: в русском у слов есть род («стол» — он), и это переносится на английский, где рода у предметов нет — только it.
2. ❌ Искать отдельное вежливое «Вы». ✅ you — единственная форма и для «ты», и для «вы». Почему: в русском вежливое «Вы» — отдельное слово, в английском разница передаётся не местоимением, а интонацией и вежливыми словами (please).
3. ❌ «they» только для людей. ✅ they — и для людей, и для вещей: books → they. Почему: в русском «они» звучит естественно только про людей, про вещи чаще говорят «эти», отсюда путаница.

Запомни

• I пишется с большой буквы всегда, в любом месте предложения.
• it — стол, кошка, погода: по-русски «он/она», по-английски всегда it.
• they — универсальное «они»: и Anna and Alex, и books.