Когда используется
Чтобы спросить и сказать, который час, и назначить встречу: «What time is it?», «The lesson is at six.» Время нужно каждый день: в расписании, на встрече, в поезде.
Как строится
Вопрос: What time is it? (или What's the time?). Ответ: It's + время.
| Время | По-английски |
|---|---|
| 7:00 | It's seven o'clock. |
| 7:15 | It's quarter past seven. |
| 7:30 | It's half past seven. |
| 7:45 | It's quarter to eight. |
| 7:10 | It's ten past seven. |
| 7:40 | It's twenty to eight. |
- past — «после» часа (до половины), to — «до» следующего часа.
- Можно проще, двумя числами: seven thirty (7:30), seven forty-five (7:45).
- a.m. — до полудня, p.m. — после полудня; noon — полдень, midnight — полночь.
- «Во сколько?» — What time is the lesson? — At six. Перед временем только at.
Примеры
- What time is it? — It's three o'clock. — Который час? — Три часа.
- It's half past two. — Половина третьего (2:30).
- It's quarter to five. — Без пятнадцати пять (4:45).
- It's ten past nine. — Десять минут десятого (9:10).
- The lesson is at six. — Урок в шесть.
- I get up at seven o'clock. — Я встаю в семь часов.
- The shop opens at 9 a.m. — Магазин открывается в 9 утра.
- See you at half past eight! — Увидимся в половине девятого!
Частые ошибки русскоговорящих
- ❌ It's ten to seven = 7:10. ✅ ten past seven = 7:10; ten to seven = 6:50. Почему: past — «после» полного часа, to — «до» следующего.
- ❌ It's seven hours. ✅ It's seven o'clock. Почему: часы на циферблате называют o'clock, а hours — это «часы» как промежуток времени.
- ❌ The lesson is in six. / at the six. ✅ The lesson is at six. Почему: перед точным временем нужен только предлог at, без артикля.
Запомни
- What time is it? — It's … o'clock / half past … / quarter past … / quarter to …
- past — после, to — до.
- Во сколько? — at + время: at six, at half past eight.
- Двумя числами тоже можно: seven thirty.